EMIGRACIJA, ISELJAVANJE I DEPORTACIJA BH.GRAĐANA U ZAPADNE ZEMLJE I MOGUĆNOST POVRATKA
Written by Mirsad Dubravić
Monday, 12 December 2011 08:11
UNIVERZITET U SARAJEVU Filozofski fakultet Sarajevo
NAUČNO ISTRAŽIVAČKI PROJEKAT
»EMIGRACIJA, ISELJAVANJE I DEPORTACIJA BH.GRAĐANA U ZAPADNE ZEMLJE I MOGUĆNOST POVRATKA»
1. UVODNI DIO
(Kraće obrazloženje projekata istraživanja)
Iseljavanje bh. građana na Zapad su počela početkom prošlog stoljeća, prvo u Ameriku, a kasnije i u Australiju i druge zemlje Zapadne Evrope, koja su intenzivirana pedesetih i šezdesetih godina prošlog stoljeća, poznatija kao ekonomska emigracija, o čemu do sada nisu vršena nikakva naučna istraživanja. Na tu temu autor ovog projekta objavio zapaženu knjigu pod nazivom: «Bošnjaci u dijaspori-historijat, problemi, analize i perspektive», knjiga 1. što je i bio povod za pokretanje ovog projekta, koji su pismeno podržali Ministarstvo vanjskih poslova BiH na čelu sa ministrom Svenom Alkalajem, Sabor i Rijaset IZ, na čelu sa Resu-l-ulemom prof. dr. Mustafom ef. Cerićem. Satavni dio Projekta je empirijsko istaživanje gdje se želi putem Upitnika, koji je anonimnog karaktera, ispitati mišljenje jednog broja bh. iseljenika o pitanjima i problemima Projekta istraživanja, navedenim u ovom Upitniku. Ciljevi i zadaci istraživanja su dakle, da se na naučno-istraživački način dođe do svih relevantnih podataka i zaključaka predviđenih predmetom istraživanja. U tom pogledu će se istražiti i utvrditi način iseljavanja bh. građana u pojedinim etapama u XX stoljeću, posebno u njegovoj drugoj polovini, te u vremenu od 1992-1995. godine, njihovo stanje, razasutost i organiziranost u zapdnim zemljama, te mogućnosti njihovog evenetualnog povratka u zemlju. Rezltati Upitnika, zajedno sa ukupnim rezultatima Projekta istraživanja će biti korišteni isključivo u naučne svrhe, kao i za potrebe državnih, nacionalnih, vjerskih organizacija i organizacija zaduženih za bh. iseljenike u zemlji i u svijetu, kao i za potrebe izrade doktorske disertacije autora i rukovodioca Projketa koju je prijavio na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Realizacija ovog Upitnika je predviđena na dva načina: Ručnim popunjavanjem, što je učinjeno u zadnju godinu dana u nekim evropskim zemljama, i elektronskim putem on line sistemom, gdje se odgovori na pitanja direktno slijevaju na jedno mjesto. Upitnik koji imate pred sobom možete popuniti na taj način i direktno ga proslijediti. Molimo Vas da odvojite malo vremena, strpljenja i upornosti i da odgovorite na postavljena pitanja, te da Upitnik pošaljete vašim prijateljima i poznanicima, sa molbom da ga i oni popune i takođe proslijede dalje sa molbom da i oni učine isto.
Mr Alaga Dervišević Autor i rukovodilac Projekta istraživanja 00387-33-426-560, Mobitel: 00387-61-220-840 e-mail:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Dokumentarni film o bošnjačkoj nacionalnoj manjini u Hrvatskoj snimljen 2010. godine.
Last Updated on Sunday, 22 May 2011 17:35
Bosansko - turski riječnik
Written by Mirsad Dubravić
Friday, 13 May 2011 23:45
BOSNANSKO - TURSKI RIJEČNIK
Ajša (tur. Ayse živa) muslimansko žensko ime; žena ljubimica Muhamedova.
abapi (tur. abaci) mesec avgust kod Turaka, po sirijskom kalendaru.
abraš (tur. abras, šaren, pegav) 1. čovek pegava lica; 2. konj sa belim pegama na gubici ili ispod repa; 3. vet. ospa po koži kod nekih domaćih životinja.
ada (tur. ada) rečno ili jezersko ostrvo.
adiđar (tur. yadigar uspomena) skupocen ukras koji služi kao nakit; predmet bogato ukrašen; fig. vrlo lepa stvar ili osoba.
adàlet (tur. ← arap. ̔adālä) svojstvo ili postupak onoga koji je pravedan; stečeno pravo; pravda, pravica, pravednost, pravilnost, ispravnost